Passa al contenuto
Spedizione gratuita oltre 500,00 € IVA escl.! Sconto quantità: 5 pz 2% · 10 pz 3% · 25 pz 5%
Sconto quantità: 5 pz 2% · 10 pz 3% · 25 pz 5%Ecco perché un normale rifrattometro Brix indica un contenuto di zucchero errato nel mostoIl giusto tenore di zucchero nel mosto e la giusta protezione antigelo nel sistema di raffreddamento si possono misurare con lo stesso strumentoIl mosto originale e il circuito del glicole possono essere controllati con lo stesso strumento, se il rifrattometro ha le scale giusteLa salinità dell’acqua di mare risulta errata quando lo strumento considera solo il cloruro di sodioPerché il valore Brix fornisce un contenuto di zucchero errato nel mosto e come lo stesso strumento controlla il glicole nel sistema di raffreddamentoIl contenuto di zucchero nel campione cambia con la temperatura, e si nota solo quando il lotto è sbagliatoStesso campione, valori di zucchero diversi: ecco come la rifrattometria con compensazione di temperatura pone fine alla discussionePerché misurare in Brix quando il liquido non è composto da saccarosio?Bastano un paio di gocce per verificare se la concentrazione del liquido è correttaStesso campione, stesso valore: ecco perché un rifrattometro digitale offre una misurazione del Brix più sicura rispetto alla lettura a occhioSconto quantità: 5 pz 2% · 10 pz 3% · 25 pz 5%Ecco perché un normale rifrattometro Brix indica un contenuto di zucchero errato nel mostoIl giusto tenore di zucchero nel mosto e la giusta protezione antigelo nel sistema di raffreddamento si possono misurare con lo stesso strumentoIl mosto originale e il circuito del glicole possono essere controllati con lo stesso strumento, se il rifrattometro ha le scale giusteLa salinità dell’acqua di mare risulta errata quando lo strumento considera solo il cloruro di sodioPerché il valore Brix fornisce un contenuto di zucchero errato nel mosto e come lo stesso strumento controlla il glicole nel sistema di raffreddamentoIl contenuto di zucchero nel campione cambia con la temperatura, e si nota solo quando il lotto è sbagliatoStesso campione, valori di zucchero diversi: ecco come la rifrattometria con compensazione di temperatura pone fine alla discussionePerché misurare in Brix quando il liquido non è composto da saccarosio?Bastano un paio di gocce per verificare se la concentrazione del liquido è correttaStesso campione, stesso valore: ecco perché un rifrattometro digitale offre una misurazione del Brix più sicura rispetto alla lettura a occhio

Il rifrattometro per glicole propilenico: quando il punto di congelamento del sistema di riscaldamento determina se l’inverno andrà bene o in modo catastrofico

Pubblicato il 2 luglio 2026 alle 13:48

Nel nord della Svezia e in Finlandia, il punto di congelamento di un fluido refrigerante non è un parametro teorico — è la differenza tra un sistema di riscaldamento funzionante e un impianto di tubazioni completamente danneggiato. Le pompe di calore geotermiche lavorano con un fluido del collettore che circola in un circuito nel pozzo di perforazione; le piste di ghiaccio lavorano con un fluido refrigerante secondario tra la pista e i refrigeratori; le reti comunali di teleraffrescamento hanno enormi quantità di fluido in circolazione. Tutti questi sistemi utilizzano il glicole propilenico come additivo antigelo — ma solo finché la concentrazione di glicole si mantiene sopra la soglia critica che garantisce un abbassamento sufficiente del punto di congelamento. Non si può presumere che la concentrazione effettiva sia ancora corretta — deve essere misurata.

Perché la concentrazione di glicole cambia nel tempo

Un circuito del collettore appena riempito ha tipicamente il 30–35% di glicole propilenico in acqua — il che dà un punto di congelamento di circa -15 a -20°C. Questo è pensato per proteggere il sistema contro periodi di freddo davvero intenso senza margine di sicurezza. Ma con il tempo accadono diverse cose: le microperdite diluiscono la miscela con acqua pura, il sistema viene rabboccato con acqua pura durante la manutenzione di routine (il che è sbagliato ma comune), e piccole quantità di glicole possono perdersi presso le pompe e gli sfiati. Dopo cinque anni, un sistema che originariamente aveva il 30% di glicole può avere solo il 20% rimanente — e il 20% dà un punto di congelamento intorno a -8°C. Una notte fredda di febbraio può bastare per far congelare e rompere il tubo del collettore.

Palm Abbe digital refraktometer för propylenglykol och fryspunkt

Cosa misura effettivamente il rifrattometro

Il rifrattometro per glicole propilenico Palm Abbe misura l’indice di rifrazione del liquido — quanto viene deviata la luce quando passa attraverso il liquido. Questo valore è direttamente correlato alla concentrazione di glicole. Lo strumento è calibrato specificamente per il glicole propilenico (diverso dal glicole etilenico, che ha proprietà di rifrazione differenti) e mostra due parametri contemporaneamente: la percentuale di glicole e il corrispondente punto di congelamento in gradi Celsius. Non è necessaria alcuna conversione — lo strumento calcola direttamente le unità utilizzabili.

La misurazione richiede dieci secondi. Alcune gocce di liquido glicolato dal serbatoio del collettore o da un punto di prelievo vengono poste sulla vaschetta del sensore in acciaio inossidabile; lo strumento analizza il campione tramite l’ottica in vetro di zaffiro e riporta i valori. La taratura si effettua con la pressione di un tasto misurando acqua pura — che deve indicare 0% di glicole e un punto di congelamento di 0°C.

Perché il glicole propilenico — e non il glicole etilenico

Storicamente, il glicole etilenico (E-glicole) era usato nella maggior parte dei sistemi di raffreddamento — offre un abbassamento del punto di congelamento leggermente migliore per percentuale di concentrazione e costa meno. Ma l’E-glicole è tossico. Una perdita da un circuito del collettore in un pozzo di acqua potabile sarebbe catastrofica, e per applicazioni come il raffreddamento alimentare o le piste di ghiaccio esiste un obbligo legale di utilizzare un liquido non tossico.

Il glicole propilenico (P-glicole) è la soluzione standardizzata — è approvato come additivo alimentare (E1520) e può essere utilizzato in sicurezza in tutte le applicazioni dove è possibile la contaminazione di qualcosa di commestibile o bevibile. Oggi il P-glicole è lo standard in tutte le nuove installazioni in Svezia — ed è proprio per questo che serve un rifrattometro per P-glicole per la misurazione sul campo.

Dove il rifrattometro dà il meglio di sé

Assistenza pompe di calore geotermiche: Il controllo annuale della concentrazione del fluido del collettore è la raccomandazione standard di tutti i produttori di pompe di calore geotermiche. La verifica che il contenuto di glicole garantisca ancora una sicurezza antigelo sufficiente è il singolo punto di controllo più importante di tutto il sistema.

Piste di ghiaccio artificiali: Il circuito di raffreddamento secondario tra il refrigeratore e la pista contiene grandi quantità di glicole propilenico. Una concentrazione scorretta può causare un’irregolarità della pista o il congelamento del circuito di raffreddamento — entrambi problemi critici per l’attività.

Produzione alimentare con processo a freddo: Caseifici, produzione di salumi, birrifici — tutti hanno circuiti di raffreddamento con raffreddamento indiretto dei processi produttivi. Il glicole propilenico è approvato per questo contatto, ma il punto di congelamento deve essere garantito.

Reti di teleraffrescamento e grandi impianti: Sistemi comunali di teleraffrescamento e grandi impianti immobiliari commerciali. La misurazione regolare fa parte del programma di manutenzione richiesto dal contratto di gestione.

Sistemi solari termici: Il circuito del collettore per il solare termico contiene spesso glicole propilenico che impedisce il congelamento in inverno quando l’impianto solare è spento. Il controllo è importante poiché i collettori solari sono soggetti a variazioni di temperatura estreme.

Raffreddamento del calcestruzzo durante la stagionatura: Nella costruzione di grandi strutture in calcestruzzo (dighe, fondamenta di ponti) si utilizzano tubi di raffreddamento integrati con soluzione di glicole per controllare il profilo termico del calcestruzzo durante la stagionatura.

Raffreddamento di data center: Il moderno raffreddamento a liquido dell’infrastruttura server utilizza spesso soluzioni di glicole propilenico. Una sicurezza antigelo sottodimensionata può distruggere un’intera sala server in caso di interruzione di corrente in inverno.

Circuiti di raffreddamento di camion e camper: Molti moderni sistemi di camion e camper con un circuito di raffreddamento separato per l’ambiente della cabina utilizzano glicole propilenico invece del glicole etilenico.

Cosa si ottiene per il prezzo

5 394 corone è l’investimento che rende semplice e affidabile il controllo regolare del glicole. Per un tecnico di assistenza pompe di calore è uno strumento di uso quotidiano che si ripaga rapidamente fornendo ai clienti valori di misurazione documentati sulla concentrazione del collettore. Per una pista di ghiaccio o un impianto di teleraffrescamento è attrezzatura obbligatoria per il lavoro operativo sistematico.

Fornito con vaschetta del sensore in acciaio inossidabile e vetro di zaffiro, robusta struttura in plastica, coperchio protettivo sulla vaschetta del sensore. Opzionale: robusta scatola di conservazione in ABS e protezione in gomma per lo strumento.

Per saperne di più: Rifrattometro Palm Abbe per glicole propilenico nel negozio →

Altre novità

Tutte le novità